2.5 문서 번역

FUJIFILM IWpro 문서 관리에 저장된 PDF 문서를 11개 언어로 기계 번역할 수 있습니다.

번역이 가능한 언어는 일본어, 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어, 말레이어, 스페인어, 포르투갈어입니다.

보충

기계 번역이기 때문에 번역이 정확하지 않을 수 있습니다.
번역은 문서마다 조작합니다.
번역할 수 있는 페이지 수에는 제한이 있습니다. 하나의 오피스에 대해 1개월당 500페이지까지 번역할 수 있습니다.
- 1개월은 일본 시간의 당월 1일부터 당월 마지막 날까지입니다.
- 현 시점에서의 총 번역 매수는 [문서 번역] 화면에서 확인할 수 있습니다.
번역할 수 있는 파일 포맷은 PDF뿐입니다. 번역할 수 있는 PDF 조건은 다음과 같습니다.
- 파일 크기가 100 MB 이내
- 페이지 수가 100 페이지 이내
- 보안이 걸려 있지 않음
- A3보다 큰 용지의 페이지가 포함되어 있지 않음
PDF 문서 내에 텍스트를 추출하는 데 필요한 정보가 부족한 경우(임의의 PDF 뷰어에서 PDF 문서 내의 텍스트를 복사한 결과가 깨져 있는 경우 등), PDF 문서 내의 텍스트를 올바르게 추출할 수 없어 문서 번역이 의도하지 않은 결과를 초래할 수 있습니다.
이 경우, 글꼴을 아웃라인화하여 PDF를 생성하거나, 해당 PDF를 한 번 종이에 출력하여 스캔하여 PDF를 생성하는 등 PDF에 텍스트 및 글꼴을 포함하지 않도록 한 후 문서 번역을 수행하시기 바랍니다.